Rabu, 09 Oktober 2013

Cerita Lucu dengan Bahasa Inggris dan terjemahan



Funny Story
Take Name Of Al-Quran

Doni and Tono are true friends, both recently get a child. and at one time there was meet the following conversation.

Doni               : No, What is the name of your son?
Tono               : Azis, taken from the Qur'an
Doni               : my son also took his name from Al-Quran
Tono               : who?
Doni               : Saitonirojim




Nama Ambil Dari Al-quran
Doni dan Tono adalah sahabat sejati, keduanya baru saja di karuniai seorang anak. dan pada suatu saat meraka bertemu terjadilah percakapan berikut.

Doni               : No, anak lo namanya siapa?
Tono               : Azis, ambil dari Al-quran tuh
Doni               : anak gue namanya juga ambil dari Al-quran
Tono               : siapa?
Doni               : Saitonirojim



Two People Are Killed
There are two dead people were asked the guardian angel gate before going to the afterlife.

Angel             : Why are you here?

Person 1        : "When I was at the office, I was told the neighbor that my wife
                          was having an affair with another man in my apartment.
                          Therefore I immediately raced home. Up at my house
                          tossed around the room looking for the man. Angry,
                          I threw what I found out the window, including suitcases
                          available at the bedside. I was so emotional I get hit
                          the heart. "

Angel             : "And you?" (ask the angels to the second)

Person 2        : "Hhh ... I was in a suitcase that had been dumped .."



Cerita Lucu Dua Orang Mati
Ada dua orang yang sudah mati ditanya malaikat penjaga gerbang sebelum masuk ke alam baka.

Malaikat: Kenapa kamu ada di sini?

Orang 1: "Sewaktu saya dikantor, saya diberitahu tetangga kalau istri
saya sedang berselingkuh dengan laki-laki lain di apartemen saya.
Karena itu saya langsung ngebut pulang. Sampai di rumah saya
obrak-abrik seluruh kamar mencari laki-laki itu. Marah nggak ketemu,
saya lempar apa saja yang saya temukan keluar jendela, termasuk koper
yang ada di samping tempat tidur. Saking emosinya saya kena serangan
jantung."

Malaikat: "Kalau kamu?" (tanya malaikat ke orang kedua)

Orang 2: "Hhh… saya ada di dalam koper yang dibuang tadi.."

Elephant
Atang             : "Tong .. why elephant ivory and yellow like bananas?"
Otong             : "Mmmm .. what is it ...? Do not know.."
Atang             : "Let me be hidden behind a banana tree."
Otong             : "Ah .. you lie, Tang. there is not an elephant hiding behind a banana  
                           tree ..?"
Atang             : "never see it ..? Means he succeeded hiding .."


Gajah
Atang             : "Tong.. kenapa gading gajah warnanya kuning dan mirip buah pisang?"
Otong            : " Mmmm.. apa ya...? ga tau aqu tang.."
Atang             : "Biar bisa sembunyi di balik pohon pisang. "
Otong            :" Ah.. bohong loe tang.. mana ada gajah sembunyi di balik pohon   
                           pisang..??"
Atang             : " Ngga pernah liat kan..? berarti dia berhasil sembunyi tong.."

















Pedicab Driver and Ghost

  Cold night. A pedicab driver can not inject as passengers of the afternoon. Finally the rickshaw driver decided to go home. On the way home, suddenly appeared a long-haired woman called him. "Well, passenger," thought the rickshaw drivers. Finally she sit.

     Pedicab driver: "Where are you going, women?"

     "Just Go straight sir, I'll Tell" she said flatly.

     When they arrived at the cemetery,  rickshaw suddenly stopped. "Stop, Sir ...", he said.

     By the time the woman fell, a pedicab driver look at the long-haired woman legs was not touching the ground. Necessarily the pedicab driver said with a shiver: "Hiiii .... Ghost ......"

     With spontaneous cynical woman glanced toward the pedicab driver: "Whatever ... than you, pedicab driver!"





Tukang Becak dan Kuntilanak

Malam yang dingin. Seorang tukang becak manyun karena gak dapat penumpang dari sore. Akhirnya si tukang becak memutuskan untuk pulang. Dalam perjalanan pulang, tiba-tiba muncul seorang wanita berambut panjang memanggilnya. “Wah, penumpang nih,” pikir si tukang becak. Akhirnya wanita itu naik.

    Tukang becak: “Mau kemana, dik?”

    “Jalan aja pak, nanti saya beritau” jawab wanita itu datar.

    Ketika sampai di dekat kuburan, Tiba-tiba menyuruh becak berhenti. “Stop, bang…”,katanya.

    Pada saat si wanita turun, tukang becak melihat ternyata kaki wanita berambut panjang itu tidak menyentuh tanah. Serta merta si tukang becak berkata sambil mengigil : “Hiiii….Kuntilanakkkkkkkkk……”

    Dengan spontan wanita itu melirik sinis ke arah si tukang becak : “Biarin…daripada lu, tukang becak!”

Kumpulan Lirik Lagu Daerah Lengkap

Lirik Lagu Daerah

Hikayat Prang Sabi - Provinsi Nanggro Aceh Darussalam / NAD ::: Lirik Lagu Perjuangan Melawan Penjajah Belanda
HIKAYT PRANG SABI Subhanallah wahdahu wabihamdihi.
Khalikul bahri wallaili A'zawajallah.
Ulön pujoe pòe sidroe po syukur keu rabbi yaa ini.
Keu Kamoe Neubri beu suci Aceh Mulia.

Bungong Jeumpa - Provinsi Nanggro Aceh Darussalam / NAD ::: Lirik Lagu Daerah Musik Nasional Tradisional Indonesia
Bungong jeumpa bungong jeumpa megah di Aceh
Bungong telebeh, telebeh indah lagoina
Puteh kuneng mejampu mirah
Keumang siulah cidah that rupa
Lam sinar buleun lam sinar buleun angen peu ayon
Ru roh mesuson mesuson, nyang malamala

Rambadia - Provinsi Sumatera Utara / Tapanuli ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Rambadia Rambamunadaito
Rio rio ramba naposo
Marga dia marga munadaito
uso uso naso umboto
Ala tipang tipang tipang polo labaya
Ala rudeng rudeng rudeng po
tillo tillo stara tillo tillo
Stara tillo tillo stara tillo tillo


Anju Ahu - Provinsi Sumatera Utara / Tapanuli / Batak ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Anju ahu sai anju ahu ale anggi
Dina muruk manang marsak rohangki
Nang so hupa boa arsak nadi roha
Holongni rohangku sai hot doi
Anju ahu sai anju ahu ale anggi
Engkelmi mambahen pa sonang rohangki

Ayam Den Lapeh - Provinsi Sumatra Barat / Padang ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Luruihlah jalan Payakumbuah
Babelok jalan kayujati
Dimahati indak karusuah
Awak takicuah
Ai ai ayam den lapeh
Mandaki jalan Pandai Sikek
Manurun jalan ka Biaro
Dima hati indak ka maupek
Ayam den lapeh

Sansaro - Provinsi Sumatera Barat / Padang ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Usah dikanalah juo cinto kito nan lamo
Bia denai kok sansaro mandi si aia mato
Sadah kok dikana kini
Sadiah kasiahlah dipadu oi kanduang
Usah dikanalah juo dinto kito nan lamo
Sansai juo sansai juo oi iyo lah sansai

Pinang Muda - Provinsi Jambi ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Pinang muda pinang muda dibelah dua
Pinang muda pinang muda dibelah dua
Manik-manik sekepal digenggam berkilau bersinar merembah
Sekepal
Manik-manik sekepal digenggam berkilau bersinar merembah
Dari muda ke tua petuah jangan diubah
Dari muda ke tua petuah jangan diubah

Injit Injit Semut - Provinsi Jambi ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Jalan jalan ke Tanah Deli
Sungguh indah tempat tamasya
Kawan jangan bersedih
Mari nyanyi bersama sama
Kalau pergi ke Surabaya
Naik prahu dayung sendiri
Kalau hatimu sedih
Ya rugi diri sendiri
Naik prahu ke Pulau Sribu
Sungguh malang nasibku
Punya teman diambil orang
Ramai sungguh Bandar Jakarta
Tempat orang mengikat janji
Walau teman tak punya hati
Senang dapat bernyanyi

Soleram - Provinsi Riau ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Soleram
Soleram
Soleram
Anak yang manis
Anak manis janganlah dicium sayang
Kalau dicium merah lah pipinya
Satu dua
Tiga dan empat
Lima enam
Tujuh delapan
Kalau tuan dapat kawan baru sayang
Kawan lama ditinggalkan jangan

Pepaya mangga Pisang Jambu - Provinsi Riau ::: Lirik Lagu Musik Anak Lawas / Tempo Dulu Nostalgia Indonesia
Pepaya mangga pisang jambu
Dibawa dari pasar minggu
Disana banyak penjualnya
Dikota banyak pembelinya
Papaya buah yang berguna
Bentuknya sangat sederhana
Pasanya manis tidak kalah
Membikin badan sehat segar

Dek Sangke - Provinsi Sumatra Selatan / Palembang ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Dek sangke aku dek sangke
Awak tunak ngaku juare
Alamat badan kan sare
Akhirnya masuk penjare
Dek sangke aku dek sangke
Cempedak babuah nangke
Dek sangke aku dek sangke
Cempedak babuah nangke

Ma Rencong - Provinsi Sumatra Selatan / Palembang ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Lemah Lembut,Lemah Lembut
Tangan Gemulai,Gemulai
Jari – Jari Yang Menari Halus Semampai
Lemah Lembut,Lemah Lembut
Tangan Gemulai,Gemulai
Jari – Jari Yang Menari Halus Semampai
Anak Dara Yang Manis
Bidadari Rupawan Sedang Asyik Manari Tari Tanggai
Anak Dara Yang Manis
Bidadari Rupawan Sedang Asyik Manari Tari Tanggai

Kicir-Kicir - Provinsi DKI Jakarta ::: Lirik Lagu Daerah Musik Nasional Tradisional Indonesia
Kicir kicir ini lagunya
Lagu lama ya tuan dari Jakarta
Saya menyanyi ya tuan memang sengaja
Untuk menghibur menghibur hati nan duka
Burung dara burung merpati
Terbang cepat ya tuan tiada tara
Bilalah kita ya tuan suka menyanyi

Jali-Jali - Provinsi DKI Jakarta ::: Lirik Lagu Daerah Musik Nasional Tradisional Indonesia
ini dia si jali-jali
lagunya enak lagunya enak merdu sekali
capek sedikit tidak perduli sayang
asalkan tuan asalkan tuan senang di hati
palinglah enak si mangga udang
hei sayang disayang pohonnya tinggi pohonnya tinggi buahnya jaran

Bubuy Bulan - Sunda Provinsi Jawa Barat ::: Lirik Lagu Daerah Musik Nasional Tradisional Indonesia
Karangan / Ciptaan : Benny Korda
Bubuy bulan
Bubuy bulan sangray bentang
Panon poe
Panon poe disasate
Unggal bulan, unggal bulan
Unggal bulan abdi teang
Unggal poe,unggal poe
Unggal poe oge hade

Manuk Dadali - Sunda Provinsi Jawa Barat ::: Lirik Lagu Daerah Musik Nasional Tradisional Indonesia
Mesatngapungluhur jauh di awang awang
Meberkeunjanjangna bangun taya karingrang
Kukuna ranggaos reujeungpamatukna ngeluk
Ngepak mega bari hiberna tarik nyuruwuk
Saha anu bisa nyusul kana tandangna

Gundul Pacul - Provinsi Jawa Tengah ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Pencipta / Pengarang Lagu dan Lirik : R.C. Hardjosubroto
Gundul gundul pacul cul gelelengan
Nyunggi nyunggi wakul kul gembelengan
Wakul ngglimpang segane dadi dak ratan
Wakul ngglimpang segane dadi sak ratan

Pitik Tukung - Provinsi Jawa Tengah ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Aku duwe pitik pitik tukung
Saben dina tak pakani jagung
Petok gok petok petok ngendok pitu
Tak ngremake netes telu
Kabeh trondol trondol tanpa wulu
Mondol mondol dol gawe guyu

Suwe Ora Jamu - Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Suwe ora jamu
Jamu godhong tela
Suwe ora ketemu
Ketemu pisan gawe gela
Suwe ora jamu
Jamu godhong tela
Suwe ora ketemu
Ketemu pisan gawe gela

Pitik Tukung - Provinsi Daerah Istimewa Yogyakarta ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Aku duwe pitik pitik tukung
Saben dina tak pakani jagung
Petok gok petok petok ngendok pitu
Tak ngremake netes telu
Kabeh trondol trondol tanpa wulu
Mondol mondol dol gawe guyu

Kerraban Sape - Provinsi Madura / Jawa Timur ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
saban taone madura latan te rame
banya kelaban badana kerraban sape
banya rang manca pada datang dari jau
bade nenggu a kerraban sape madura
e eeee sape menggir duli menggir
e eeee sape menggir duli menggir

Rek Ayo Rek - Provinsi Jawa Timur ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Rek ayo rek mlaku mlaku nang tunjungan
Rek ayo rek rame rame bebarengan
Mangan tahu jadhi campur nganggo timun
Malam minggu gak apik dhigawa nglamun
Ngalor ngidur liwat took numpak motor
Masih untung nyenggal nyenggol ati lega

Tumpi Wayu - Provinsi Kalimantan Tengah ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Tumpi wayu lapat wayu
Palit ira tangku ranan
Tolak hanyu moneng aku
Kala wurung balu layar


Kalayar - Provinsi Kalimantan Tengah ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Kalayar haut layu kai
Anak wuwut tudi hangwa wungan
I non habar takam masa ya ti
Siurah riwut kami ngirim lengan
Kalayar haut layu kai
Aron sia angan man taka
I non habar takam masa ya ti
Indonesia haut merdeka

Ampar Ampar Pisang - Provinsi Kalimantan Selatan / Kalsel ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Pencipta / Pengarang Lagu dan Lirik : Hamiedan AC
Ampar ampar pisang
Pisangku balum masak
Masak sabigi dihurung bari-bari
Masak sabigi dihurung bari-bari
Mangga lepak mangga lepok
Patah kayu bengkok

Paris Barantai - Provinsi Kalimantan Selatan / Kalsel ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Pencipta Lagu dan Lirik : H. Anang Ardiansyah
Wayah pang sudah hari baganti musim
Wayah pang sudah
Kotabaru gunungnya Bamega
Bamega umbak manampur di sala karang
Umbak manampur di sala karang
Batamu lawanlah adinda

Tutu Koda - Provinsi Nusa Tenggara Timur ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
O ina beten melewan lau doan
O ina saren motanan rae lela
Panadi maan tun pulo pai getan
Rawe di maan wulan le mamatan
Mo aman langsung ke nobo taran bala
Kemata lali go ena lalo dang
Naku mo pana di mulo duli tukang

Helele Ala De Teang - Provinsi Nusa Tenggara Timur ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Helele u ala de teang
Die jarang aming plaju
Jarang aming gebah humang
Udi keda benu miju

Esa Mokan - Provinsi Sulawesi Utara / Minahasa ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Esa mokan genangku wia niko
Tea mo ma dua dua genang e karia
Mengale ngale uman wia si Opo Wailan
Pakatuan pakalawiden kita nu waya
Mengale ngale uman wia si Opo Wailan
Pakatuan pakalawiden kita nu waya

Si Patokaan - Provinsi Sulawesi Utara ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Sayang sayang si patokaan
Matego tego gorokan sayang
Sayang sayang si patokaan
Matego tego gorokan sayang
Sako mangemo tanah man jauh
Mangemo milei leklako sayang

Burung Tantina - Provinsi Maluku / Ambon ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Sio tantina burung tantina
mati dipanah Raja Nirwana
Sio tantina burung tantina
mati dipanah Raja Nirwana
Sakitnya bukan sakit penyakit
Khabarnya datang dari Sri Rama
Sakitnya bukan sakit penyakit
Khabarnya datang dari Sri Rama

Goro Gorone - Provinsi Maluku / Ambon ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
goro gorone epa toka toka bia
loko sana loko mari loko lenso manari
kata nyong beta pinta sioh nona e manari
dengar donci a balagu sioh nona ender bahu
meski nona duduk jauh sioh beta panggil trus menyahut
lah lajulah lekas datang kemari
pura pura tidak tahu belum ditanya sudah mau
lah sebab nona suka sendiri

Apuse - Provinsi Papua / Irian Jaya ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Apuse kokon dao
Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema baki pase
Apuse kokon dao
Yarabe soren doreri
Wuf lenso bani nema baki pase
Arafabye aswarakwar
Arafabye aswarakwar

Yamko Rambe Yamko - Provinsi Papua / Irian Jaya ::: Lirik Lagu Daerah dan Musik Nasional Indonesia
Hee yamko rambe yamko aronawa kombe
Hee yamko rambe yamko aronawa kombe
Teemi nokibe kubano ko bombe ko
Yuma no bungo awe ade
Teemi nokibe kubano ko bombe ko
Yuma no bungo awe ade
Hongke hongke hongke riro
Hongke jombe jombe riro
Hongke hongke hongke riro
Hongke jombe jombe riro

sumber : http://kumpulanliriklagudaerah.blogspot.com/

Lirik Mars Wajib Belajar



Lirik Mars Wajib Belajar
Lagu diciptakan oleh : R.N. Sutarmas
Syair diciptakan oleh : R.N. Sutarmas dan H. Winarno.

Mari kita laksanakan wajib belajar
Putra putri tunas bangsa harapan Negara
Wajib belajar cerdaskan kehidupan bangsa
Tuk menuju masyarakat adil sejahtera

Gunakan waktumu, isilah hidupmu
Tekunlah belajar giatlah bekerja
Berantas kebodohan perangi kemiskinan
Habis gelap terbit terang hari depan cerlang

Ayo kita giatkan wajib belajar
Jangan putus tengah jalan marilah tamatkan
Tanam ilmu sekarang petik hari depan
Cerdas trampil berwibawa penuh daya cipta

Gunakan waktumu isilah hidupmu
Tekunlah belajar giatlah bekerja
Jadikan tunas bangsa inti pembangunan
Adil makmur sejahtera merata bahagia

sumber : http://tunas63.wordpress.com/2009/01/13/lirik-mars-wajib-belajar/